Translation, Marketing and Localization Services

Paccess combines its international business experience, cultural familiarity, and linguistic expertise to arm clients with the international marketing tools they need to expand into new markets. Our services focus on the three languages English, Japanese, and Spanish.

Translation

We offer extensive experience in translation among our target languages, in fields including product overviews (IT, aerospace/military, health/medical, consumer, tourism, and many more), company overviews, and business correspondence of all types. We understand that the needs of translation range from the precise capture of technical specifications to the "art" of effectively rewording marketing messages to meet regional sensitivities. 

Document creation

Paccess specializes in fast preparation of multilingual documents, whether reworking an existing design or creating one from scratch. Our work for clients has included product brochures for trade events, multilingual correspondence templates, and business reports. Paccess's cultural expertise comes to the fore here, getting every detail right: date and address formatting, metric conversions, graphics considerations, even appropriate document size, all tailored to the target market.  

Web site creation

Paccess can apply its translation and international marketing expertise to your product's online presence as well. Whether it's simply translating text for later online usage, or rapidly creating a multilingual product site based on cutting-edge content management systems, we get our clients seen worldwide.

Subtitling

Paccess has helped clients deliver their marketing messages to partners and customers overseas through subtitling of images and videos. With foreign language subtitles, your existing digital assets can be reused in new markets. 

Presentation assistance

Translation of digital presentation materials requires more than simple text replacement. A foreign-language version of your presentation may require considerable resizing or rearrangement of elements to make things fit, as well as careful attention to localization issues such as date formats, unit conversions, and market-appropriate graphics. Paccess can also start from scratch to turn your text, graphics, and videos into a multilingual, multimedia presentation in any of many popular formats.

Localization consultation

In addition to or separate from all of the above, Paccess can lend its international business experience to your overseas strategy and marketing message. We've aided clients on tasks from rebranding products to rethinking marketing approaches, building a base for success in new markets.